dans la proportion où ...

поскольку ...; в той мере, в которой ...

Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "dans la proportion où ..." в других словарях:

  • PROPORTION — Le terme proportion désigne un concept mathématique qui appartient à l’héritage grec et dont l’application s’étend à tous les savoirs quantifiables. «Cette partie, écrivait justement le père J. Prestet dans ses Élémens de mathématiques (1675),… …   Encyclopédie Universelle

  • proportion — PROPORTION. s. f. Convenance & rapport des parties entre elles & avec leur tout. Juste proportion. il faut qu il y ait une certaine proportion de tous les membres avec la teste. les differentes proportions des ordres d architecture. les… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Proportion [2] — Proportion der Kunstwerke, das Verhältnis der einzelnen Teile zu den übrigen und dem Ganzen [1]. Schon im hohen Altertum war man bestrebt, Konstruktionsmethoden zu suchen, die es ermöglichen, schöne Verhältnisse hervorzubringen [2], [3]. Auch… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Dans la mesure où, de — ● Dans la mesure où, de selon que, en proportion de : Je vous aiderai dans la mesure où je le pourrai …   Encyclopédie Universelle

  • Dans une certaine mesure — ● Dans une certaine mesure dans une certaine proportion (atténue l assertion précédente) …   Encyclopédie Universelle

  • Dans une large mesure — ● Dans une large mesure dans une grande proportion, jusqu à un certain point …   Encyclopédie Universelle

  • Proportion dorée — Nombre d or  Pour l’article homonyme, voir Nombre d or (astronomie).  La proportion définie par a et b est dite d extrême et de moyenne raison lorsque a e …   Wikipédia en Français

  • proportion — (pro por sion ; en vers, de quatre syllabes) s. f. 1°   Rapport des parties entre elles et avec leur tout. •   Quelle proportion de mes pieds à ma tête ! Disait il [le cerf] en voyant leur ombre avec douleur, LA FONT. Fabl. VI, 9. •   Les pieds… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PROPORTION — s. f. (On prononce Proporcion. ) Convenance et rapport des parties entre elles et avec leur tout. Juste proportion. La proportion de tous les membres avec la tête. Les différentes proportions des ordres d architecture. Une colonne d une belle… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Proportion de GC — Taux de GC Le Taux de GC (ou pourcentage de GC, ou coefficient de Chargaff) d une séquence d ADN est défini comme la proportion de bases de cette séquence étant soit une cytosine (C), soit une guanine (G). Il existe deux bases azotées… …   Wikipédia en Français

  • PROPORTION — n. f. Rapport et convenance des parties entre elles et avec leur tout. Juste proportion. Les proportions du corps humain. Les proportions des ordres d’architecture. Observer, garder les proportions. Cette colonne et son piédestal ne sont pas en… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Книги

Другие книги по запросу «dans la proportion où ...» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.